ADIEL ARMANDO BOLIO
Por medio de un comunicado, la empresa “Espectáculos Monterrey”, a través de la gerencia operativa de la plaza de toros Monumental de la ciudad de Aguascalientes, hace saber que es la artista plástica china Ruoheng Li, a través de su magia, quien interpreta la Tauromaquia de Aguascalientes desde una especial mirada universal, de ahí que ella se haya hecho cargo de la imagen que ilustra el cartel para la III Temporada de Otoño 2026 bajo la frase: “La Monumental enciende la noche”. Este es, entonces, el documento.
“La empresa ‘Espectáculos Monterrey’ (EMSA) presenta la obra ‘La Monumental enciende la noche’, creación de la artista plástica china Ruoheng Li, pieza que da imagen al cartel de la III Temporada de Otoño 2026 en la plaza de toros Monumental de Aguascalientes.
Ruoheng Li ha vivido en 22 países, por lo que ha presentado su trabajo en exposiciones en los continentes asiático, africano, europeo y americano. Su formación en el Royal College of Art y en el Art Center College of Design, sumada a su experiencia entre distintas culturas, ha logrado construir una mirada artística que transita entre el Oriente y el Occidente del mundo.
En esta ocasión, Li se acerca a un universo que, en principio, podría parecer distante de sus raíces como lo es la Tauromaquia. Sin hablar español y desde una cultura distinta, la artista encontró en Aguascalientes un lenguaje capaz de trascender las palabras.
Para Li, la plaza de toros Monumental de Aguascalientes fue uno de los primeros elementos que despertaron su interés. Más allá de su dimensión y de la pasión taurina que representa, destaca por su arquitectura y, particularmente, por su carácter incluyente al contar con elevador y facilidades para personas mayores y personas con discapacidad.
Su mirada también se detuvo en la identidad cultural de Aguascalientes y en la figura del célebre maestro José Guadalupe Posada, nacido en esta tierra y creador de la imagen que posteriormente se convertiría en ‘La Catrina’. La relación entre la vida y la muerte, tan presente en la cultura mexicana, se convirtió para la artista oriental en una clave para comprender el carácter de esta tierra y su manera de vivir la tauromaquia.
Sobre el cartel alusivo a la III Temporada de Otoño 2026, Li apunta: ‘En mi obra pinto la plaza encendida en la noche. El toreo se vuelve un soporte material. Responde a la historia de migraciones culturales del lugar y traduce una idea optimista de la vida’.
De esta manera, la obra propone una lectura que va más allá de la representación de una corrida de toros. La Monumental encendida durante la noche se convierte en un símbolo de encuentro entre culturas, donde la tradición taurina de Aguascalientes dialoga con una sensibilidad artística proveniente del Oriente.
La música taurina de la región, la tradición gráfica de Posada, la relación mexicana con la muerte y la vitalidad de la Fiesta Brava confluyen en una pieza que busca expresar, desde una perspectiva contemporánea, la identidad de Aguascalientes.
La creación de Ruoheng Li representa también una dimensión internacional para la III Temporada de Otoño 2026. La Tauromaquia como un lenguaje capaz de cruzar fronteras y generar nuevas interpretaciones desde distintas culturas.
Con ‘La Monumental enciende la noche’, EMSA presenta una imagen de temporada que no solamente anuncia el regreso de los toros a la Monumental de Aguascalientes, sino que propone una conversación entre el arte, la cultura, la tradición y la identidad, vista desde los ojos de una artista que llegó desde el otro lado del mundo para descubrir esta tierra”.
